エノル:
あ、漂泊者様。すぐ石を砕き終わりますので！
漂泊者:
{Male=それが仕事？しかもこの量を？;Female=それが仕事？しかもこの量を？}
エノル:
担当の方が愚者の劇団の荷卸しを手伝いに行ったので、その代わりに。私にだって、これぐらい楽勝です！
漂泊者:
……
エノル:
ち、違います！運搬担当のウォードジロウさんに、私ならあっという間に片付けられるって太鼓判を押してもらったのです！
漂泊者:
{Male=……俺がやるよ。;Female=……私がやるよ。}
エノル:
……え？
漂泊者:
愚者の劇団のところに行こう。
エノル:
はい……
漂泊者:
巡礼を強いられた彼らには、{Male=会いたくないのか？;Female=会いたくないの？}
エノル:
い、いえ……その、まだ心の準備が……
漂泊者:
その必要はない。愚者の劇団はアドリブが大好きだから。
エノル:
え？
バルドリーノ:
おお、{Male=坊や;Female=嬢ちゃん}！ちょうどいいところに！最近新しい劇を考えていてな、英雄の役に合う役者を探していたんだ！
バルドリーノ:
んん？隣のお嬢ちゃんも見込みがありそうだ。とても心配性で、未来に悩み戸惑う侍祭の役……おお、それがいい。
エノル:
バルドリーノさん、ですよね？あの、私小さい頃、バルドリーノさんの劇がとても好きでした！
バルドリーノ:
ということは、今は好きじゃないということか。まあたしかに、「ワイ設」じじぃの劇なんぞ……
エノル:
いえ、そういう意味ではなく……えっと、その……ごめんなさい！
アンドレア:
バルドリーノさん、可哀想ですよ。
バルドリーノ:
アンドレア、ツッコミはワシのボケが終わった後って何度も言っているだろう。これだけ長く組んでいるというのに。
アンドレア:
……すまないねお嬢さん。実は今バルドリーノさん、一日でジョーク100個言えるかなって賭けている途中でね。まだ21個残っているから、焦っているのかも。ははっ！
バルドリーノ:
ほれ、{Male=坊や;Female=嬢ちゃん}が笑っているだろう？今、ワシ自身がジョークになった！よぉし、あと20個だ！
エノル:
アンドレア……？もしかして、アンドレア・ブリッツィオさんですか？
アンドレア:
お嬢さんは……借金取りなのか？言っとくが、俺はちゃんとした会計士だ！キャプテン・ブラントが借りたもんだって、借用書がなきゃ認めないぞ！
エノル:
私、エノルです。覚えていますか？
バルドリーノ:
今のもジョークか？
アンドレア:
ああ——思い出した！聖堂事務局のあの何たら書院のエノルさんだよね？教団に援助を要請した時、お見舞い状を何通も届けてくれた。
アンドレア:
結局、教団からは援助の“え”の字もなかったが、違う形で励ましてくれたのは嬉しかったよ。
エノル:
あの時、私がアンドレアさんの力になれていたら……
バルドリーノ:
ははっ！お嬢ちゃんは何も間違っておらんぞ。おかげでこいつはつまらん人生を歩まずに済んだ。教団の目の敵にされず、巡礼船にも乗ることなく、愚者にもなれない、一生裕福でつまらない商人の人生をな。
バルドリーノ:
少し攻めすぎたか……だが、今のもジョーク。残り19個だ。
エノル:
もし私が教団の異変に気付いていれば、もし私が……こんな何もできない人間で、ごめんなさい。
アンドレア:
はぁ……何となく理解したよ。生き延びたからこそ感じる罪悪感、か。
バルドリーノ:
その症状の学名はたしか、「ナンデオレダケタスカッタンダチク症候群」だったな。愚者の劇団に来て間もない若造によく見る病気だ。アンドレア、治療は任せたぞ。
アンドレア:
ああ、任された！
アンドレア:
エノルさん、聞いてくれ——今、あなたが感じている不安は、全てブラント団長のせいなんだ！
エノル:
え？
アンドレア:
世界に笑いを届けるのが愚者の劇団の役目であり、もし世の中にまだ悲しんでいる人がいれば、それは団長のせいに違いない。ブラント団長がそう言っていたからな。
エノル:
でも私、ブラントさんのことをよく知らなくて……
アンドレア:
じゃあ、なおさらブラント団長が悪い！自分で笑いを世界中に届けると言っておきながら、こうして悲しんでいる人がいるんだから！
漂泊者:
{Male=あの時、ブラントがエノルに正しい船を手配していたら、間違ってモーンフェル・キャニオンに行くこともなかった。やはり、すべてはブラントのせい……;Female=あの時、ブラントがエノルに正しい船を手配していたら、間違ってモーンフェル・キャニオンに行くこともなかった。やっぱり、すべてはブラントのせい……}
バルドリーノ:
まったくブラントめ、何をしているんだ！
エノル:
でも、私が教団の一員だった事実は変わりません……
アンドレア:
エノルさん、俺は純粋な人の純粋さを責めるつもりもないし、優しい人にもっと優しくなれと言うつもりはない。
アンドレア:
それでも、生きていく理由がほしいというなら、あなたの手紙に「救済」された俺を理由にしてくれてもいい。俺は生きてほしいんだ。
バルドリーノ:
ああ、こんな場面には『雲海楽章』がピッタリなんだがな。惜しいことに、あの曲はもう残っていない。
エノル:
あ！それなら私と漂泊者様が見つけましたよ！
エノル:
本当に、本当に素敵なメロディーです！
別れ際、アンドレアはエノルに劇のスケジュール表を手渡し、「いつでも観に来ていいよ」と伝えた。ついでに、ブラントに愚痴っても大丈夫だと……
エノル:
漂泊者様！私、間違っていました！私、生きて、罪を償いたいです！
漂泊者:
{Male=あなたに罪があるわけじゃない。;Female=あなたに罪があるわけじゃない。}
エノル:
いいえ、私は教団に育てられました。皆さんの優しさを受け取るなら、目をそらしてはいけないと思うんです。
エノル:
私、教団が許されるまで、頑張って生きていきます。今も教団にいて、自分の仕事を全うしている私の兄弟姉妹たちも、きっと同じ思いのはずです！
エノル:
ウォードジロウさんがおっしゃっていた「ソラリス一番のヒーロー」というのは、漂泊者様のことだったのですね！