1号演员:
该死的黑潮……
2号演员:
嘶……别抱怨了，能活下来就不错了，要是被沾上，就会丧失神志，变成怪物。
2号演员:
到那时候，连抱怨的力气都没有。
1号演员:
唔……刚刚那个怪物好像有点眼熟？
1号演员:
算了，管它什么怪物，吹响猎号，通通打倒就完事了！
1号演员:
好疼……
1号演员:
唔！
2号演员:
嗒，嗒嗒！！
3号演员:
嗒嗒开！！！
1号演员:
唔嗒……唔嗒嗒……
1号演员:
唔嗒，唔嗒嗒嗒——！
1号演员:
嗒嗒开！！！
1号演员:
听说了吗，阿克托斯家的两个孩子真是好汉啊。
2号演员:
嗯，这猎号吹起来，听着更有力量了。
2号演员:
每次听到，我都不由地下定决心——要好好守护大家才行。
1号演员:
新猎号听着得劲啊，令人热血沸腾！
1号演员:
无论黑潮重来多少次，我们都会发出呼嚎，全力迎击！
2号演员:
诶，别那么好斗，黑潮还是不来为好。
2号演员:
不过这猎号声嘛，听着干活都更有劲儿了。
1号演员:
是啊，大家一起把营地好好重建起来！
1号演员:
灾厄的气息……
1号演员:
嗯？黑色的灾厄消失了。
阿克托斯:
年轻人，请留步……
阿克托斯:
老头子有个羞于启齿，又不得不开口的请求。
阿克托斯:
能否拜托你帮我找到孩子？
阿克托斯:
黑潮肆虐，吞噬了不少无辜的生灵。那些昏了头的家伙们把营地弄成了这样。
阿克托斯:
营地到处都是抓痕，朋友们倒下，孩子失去踪迹，而我身受重伤，无能为力。
阿克托斯:
有时候真憎恨自己的老迈……也不知道是时间还是黑潮，让我如此乏力，只能停留在原地。
阿克托斯:
谢谢你，年轻人总是充满勇气。
阿克托斯:
我昏倒前见到，孩子最后的身影，是往铁门那边去了。
受伤的呜獭獭:
唔嗒嗒……唔嗒……嗒嗒！
漂泊者:
小布小布，呼叫骸译员小布。
阿布:
您的骸译员小布已上线~唔嗯嗯……这次就试试最新的情感拟人翻译吧！
阿布:
滴——骸译系统已挂载，小布持续后台待命中……
在骸译系统的帮助下，呜獭獭唔嗒嗒的叫声被翻译成了清晰完整的话语。
“呜獭獭”:
唔，大人，前方危险嗒！
骸译系统将你的话语传达给了呜獭獭，它圆滚滚的小脑袋上露出了有些为难的表情。
“呜獭獭”:
唔，獭没见过有人路过这里嗒，外面很危险，有大怪物嗒。
“呜獭獭”:
獭和小伙伴，为了保护营地，在外面探查嗒。獭受伤了，留在这里嗒。
“呜獭獭”:
前面还有一些小伙伴，或许可以帮到你嗒。
呜獭獭一边说着，一边掏出一撮毛毛交给你。
“呜獭獭”:
沿着毛毛的味道，就能找到它们啦。
漂泊者:
小布小布，呼叫骸译员小布。
阿布:
您的骸译员小布持续待命中——
“惊恐的呜獭獭”:
唔，吓死獭了嗒！
“感激的呜獭獭”:
谢谢大人嗒！
“劫后余生的呜獭獭”:
呼……要是被黑潮怪物侵蚀，獭也会变得那么可怕的嗒……
“劫后余生的呜獭獭”:
獭才不要变成那样嗒！！！
漂泊者:
请问你们有见过一个孩子么？
“劫后余生的呜獭獭”:
孩子？人类的孩子吗？獭没有见过嗒。
“感激的呜獭獭”:
这里只有怪物和獭，没有人类小孩嗒。
“惊恐的呜獭獭”:
外面这么危险，没有人类小孩会跑出来玩的嗒。
“惊恐的呜獭獭”:
唔嗒嗒嗒嗒——！小不点在哪？小不点没跟上吗——！
“劫后余生的呜獭獭”:
阿克托斯家的獭——小不点？糟了嗒，不会被黑潮怪物追上了嗒？
“感激的呜獭獭”:
大人，求求你救救小不点嗒！
漂泊者:
（这里只有呜獭獭，根本没有人类小孩……等等，小不点是阿克托斯家的呜獭獭，该不会就是他的孩子吧？）
漂泊者:
（等找到小不点就知道了。）
漂泊者:
好的，我去找小不点。
“感激的呜獭獭”:
谢谢嗒！大人真是大好人嗒！
“小不点”:
呜……嘶，谢、谢谢嗒！
漂泊者:
为什么受了这么重的伤，还要继续战斗？
“小不点”:
为、为了把大个头带回去嗒！
小不点连连喘气，看起来伤得不轻。但它还是跃跃欲试，想继续往前冲。
漂泊者:
别冲动，先回营地包扎下吧。身体恢复了才能更好地完成你想做的事。
“小不点”:
唔……好吧。已经找到大个头的下落了，先回去和阿克托斯爷爷报个平安嗒。
阿克托斯看到了受伤的小不点，心疼地为它包扎。
阿克托斯:
没事吧，小不点？
“小不点”:
没大事嗒，可还是没能带回大个头……
阿克托斯:
没关系的，小不点没也被黑潮吞噬就已经很不错了。
漂泊者:
所以小不点就是你的孩子？
阿克托斯:
是的……但只要“它”还在外面，一切都不会结束。
“小不点”:
獭探查到了，昏了头的大个头，就在巨石后方的洞穴中。
阿克托斯:
年轻的勇士，能否和我们一同前往洞穴？我和小不点都受了伤，恐怕没法……
漂泊者:
我自己去就行了，你和小不点都受了伤，在这里等我回来吧。
阿克托斯:
不……我必须亲眼见证它最后的时刻，亲手送它最后一程。
阿克托斯:
漂泊者，多谢你，我的孩子们都回家了。
小不点:
唔嗒，唔嗒嗒，嗒——！
阿克托斯:
新的营地也组建了起来。
阿克托斯:
无论黑潮将我们的营地推平多少次，只要还有人活着，营地都会重新建起。
阿克托斯:
那片大个头留下来的羽毛，我加进了营地里猎号的尾羽。
阿克托斯:
猎号的尾羽通常由不同角斗士的羽毛组成——我现在明白了这句话的含义。
阿克托斯:
就算黑潮能抹消我们的智识，我们的形体，也无法抹消我们反击与前进的勇气。
阿克托斯:
大个头是一位值得尊敬的角斗士。
阿克托斯:
无论黑潮重来多少次，我们都会发出呼嚎，全力迎击。
阿克托斯:
这也是大个头所希望的——
阿克托斯:
对这个世界，以呼嚎致意。
担忧的角斗士:
那边营地发生什么事了？
担忧的角斗士:
一片压抑的黑色，难闻的、灾厄的气息……
担忧的角斗士:
很急，但又没办法，这边的营地需要我……
放心的角斗士:
那边的事情好像解决了，是你帮的忙吗？
放心的角斗士:
多谢你啦。
放心的角斗士:
远远看去，大家正忙着重建营地呢。
放心的角斗士:
精神头瞧着不错。
放心的角斗士:
我可以放下心来，专心守护脚下这个营地了。
“大个头”:
幸好，那个时候，小不点和爷爷，还有大家，都跑掉了。
“大个头”:
现在，我也可以回家了。
地上散落着大量毛发，似乎发生过激烈的争斗。
事态严峻了起来，你赶紧继续向前走。
你刚拉开巨石，一个棕黄色的影子飞快地窜了出去。
你敏锐地发现，巨石旁散落着些毛发。
洞穴中有一头硕大的飓力熊，漆黑的不可名状物爬满了它的躯体，从背上狰狞地穿刺而出。
它神志不清，困顿地在原地咆哮，洞穴四周布满癫狂的抓痕。
“小不点”:
大个头，清醒点嗒！
飓力熊看到小不点和阿克托斯， 迷糊的眼眸中恢复了些许神志。
“大个头”:
阿克托斯……爷爷，小不点……
阿克托斯:
大个头……是爷爷没本事，让你被黑潮污染了……如果那时候我能更强一点……
“大个头”:
我，想回去看爷爷，看大家！但我，控制不了……呜嗷！！！
“大个头”:
我去以前的营地找过，但，没有了。和小不点还有爷爷玩过抛接球的营地，没有了。
“大个头”:
没有了！黑乎乎的东西一来，什么都没有了！
似乎想起了什么痛苦的事，大个头的眼神突然变得癫狂。
“大个头”:
呜嗷嗷嗷！痛，好痛！呜嗷嗷嗷嗷！
“大个头”:
好痛……受不了了……帮我解脱……送我上路……
你看了一眼阿克托斯，他轻轻地点了点头。
大个头的频率随着黑潮消散了，它似乎从没来过这个世间。
黑潮抹消了它的智识、它的形体，只留下一片单薄的羽毛。
阿克托斯:
这是我的角斗士头盔上的羽毛……
阿克托斯:
黑潮袭击旧营地的时候，作为曾经的角斗士，我留下来断后。大个头和小不点陪我一起。
阿克托斯:
原本以为是一场酣畅淋漓的狩猎，没想到，最后我们才是猎物，黑潮的猎物。
阿克托斯:
最后的最后，当黑潮攀上我的头盔，是大个头冲过来保护了我。它扑下被污染的头盔，把我推向一边。
阿克托斯:
而它自己……
阿克托斯:
大个头是为了保护我和小不点，才会被黑潮吞噬的……
“小不点”:
阿克托斯爷爷，刚刚獭听到大个头说——
“小不点”:
“幸好，那个时候，小不点和爷爷，还有大家，都跑掉了。”
“小不点”:
现在，它也可以回家了。
阿克托斯:
……
阿克托斯紧紧握住那片羽毛。
阿克托斯:
大个头，我们回家。