？？？:
利爾這小子到底跑哪裡去了……嗯？原來這島上還有其他人？
伊恩蘇拉:
你好，我叫伊恩蘇拉……我還以為這個島上就只有我們和瘋魚幫的人了。
伊恩蘇拉:
不，我不是這裡的人。我來自外邦的島嶼。
伊恩蘇拉:
前幾天，我像往常一樣帶著小弟出海，想著打劫途經的船隊，再不濟就捕些魚賣錢。
伊恩蘇拉:
我們到達船隊附近時，碰到了死對頭瘋魚幫——他們也看上了這塊肥肉。
伊恩蘇拉:
就在我們僵持不下的時候，那片海域突然颳起了暴風……當時海裡的浪比桅杆還要高，我們的船根本受不了。
伊恩蘇拉:
我們被浪打暈了過去，等醒來時，已經到了這旁邊的海岸……
伊恩蘇拉:
但比這更倒楣的，莫過於發現瘋魚幫的人也上岸了。
伊恩蘇拉:
瘋魚幫的人就是一幫瘋子，毫無人性可言。
伊恩蘇拉:
要是那些商船讓他們得手了，上面一個活口都不會剩。
伊恩蘇拉:
上岸後我一直忙前忙後，帶著小弟們建立了臨時據點，防範瘋魚幫的襲擊，都還沒時間思考這裡的位置……
伊恩蘇拉:
剛聽你說，這裡是黎那汐塔？
伊恩蘇拉:
難怪這裡到處是沒見過的生物，還有各式各樣的聲骸……希望利爾不要被這些東西傷到。
伊恩蘇拉:
利爾……他是我的小弟。前兩天，他說找到了一個能作為據點的高塔。
伊恩蘇拉:
他說他先去探察，結果再也沒回來，真是不讓人省心的傢伙……
伊恩蘇拉:
我剛剛摸索了一下這附近，感覺旁邊這個應該就是他說的高塔。
伊恩蘇拉:
但裡面彎彎繞繞，我走了沒多久就迷路了……朋友，你能幫我找找他嗎？
伊恩蘇拉:
謝謝你，朋友！等找到了利爾，我一定會好好感謝你的。那稍後，我們就在那座塔裡見吧。
？？？:
咳……該死的瘋魚幫……
？？？:
要是敢傷了利爾，我絕對饒不了你們……
？？？:
利爾！嗯！？你不是利爾。
伊澤爾:
我叫伊澤爾，利爾是我的弟弟。
伊澤爾:
你有見過他嗎？一個瘦瘦的，看起來就很愛管閒事的小子……
伊澤爾:
他說是找到了一個高塔可以當作臨時據點，自己先去探查，結果這麼久了都沒見回來。
伊澤爾:
說到這事就來氣……我們本來在一個風和日麗的小島上過得好好的。
伊澤爾:
平時當當海盜，打劫來往的小商船，航運的淡季就釣釣魚填飽肚子。
伊澤爾:
結果上次，老大看上了一個規模巨大的遠洋船隊。
伊澤爾:
我們千里迢迢地跑過去，但開的小船根本撐不起這個距離的航行。
伊澤爾:
果不其然，我們栽在了暴風雨的手裡……等醒來時，我們就到了這旁邊的海灘上。
伊澤爾:
是的……你知道這裡是哪裡嗎？
伊澤爾:
黎那汐塔……好像聽過這個名字。
伊澤爾:
我最擅長的事情就是釣魚，幫裡缺錢時候，我一人出杆就能填飽全幫人的肚子。
伊澤爾:
但我聽說，這黎那汐塔有捕魚比我還厲害的聲骸……
伊澤爾:
扯遠了……這是哪不重要，我現在只想把那個蠢弟弟抓回來。
伊澤爾:
我估計，十有八九他就在旁邊這座塔裡，我提前進去探查過，但裡面地形很複雜，還有很危險的怪物……
伊澤爾:
夠爽快，我就喜歡你這種朋友！
伊澤爾:
那就這麼說好了，我們待會在塔裡見。事成之後，我把最近收集的物資分給你！
？？？:
可惡……
？？？:
臭小子你到底跑哪去了？！
伊恩蘇拉:
那個小子……我一直是把他當作接班人來培養的。
伊恩蘇拉:
朋友，我們走吧……我現在只想砸爛等會碰到的所有東西。
伊澤爾:
利爾……
伊澤爾:
我之前是開玩笑的，只要你回來了，我一定煎最新鮮的魚給你吃，而且只煎你最愛吃的魚肚。
伊澤爾:
朋友……其實我也是因為利爾喜歡吃魚，才有了釣魚這個愛好。
伊澤爾:
等出了這座塔，我在岸邊釣的那些魚就都給你吧。它們對我已經沒有意義了。
伊澤爾:
當然——是在殺了這個塔頂的怪物之後。
伊澤爾:
這裡和之前的兩座塔一樣，都瀰漫著某種毒素……我們會看到來自過去的幻覺。
伊恩蘇拉:
那些幻影是……糟糕，瘋魚幫的人好像抓住了利爾！
伊恩蘇拉:
不愧是利爾！
伊澤爾:
……
伊恩蘇拉:
伊澤爾？你臉色看起來很差……他已經把所有瘋魚幫都幹掉了！
伊澤爾:
但利爾他要怎麼離開這裡……？
伊恩蘇拉:
利爾……
伊澤爾:
……
1號演員:
我們來找你了，小子……
2號演員:
利爾……
與這座高塔連結的某處封鎖減弱了。
伊恩蘇拉:
它出來了！等等，它好像召喚出了很多分身！
伊澤爾:
可惡……根據頻率，這些分身裡只有一個是它的本體。
伊澤爾:
必須擊敗本體，才能將它真正消滅！
伊澤爾:
見鬼去吧！
伊恩蘇拉:
利爾……願你安息。
伊澤爾:
一點碎片都不讓你剩下！
伊恩蘇拉:
這一刀，是為了利爾！
伊恩蘇拉:
又是這群陰險的弓手！那邊又出現了瘋魚幫的幻影，他們也被逼到了這裡！
伊澤爾:
利爾，你有成功逃出去嗎……
伊澤爾:
就算逃過了瘋魚幫，利爾肯定也不是這個怪物的對手……
伊恩蘇拉:
不要自亂陣腳……他是個機靈的孩子，還帶了你給的干擾裝置，一兩個殘象他還是能逃過的。
伊澤爾:
希望如此吧……臭小子，你可不准出事……
伊恩蘇拉:
可惡……還是沒能抓住它。
伊恩蘇拉:
這群瘋子……當心朋友，那個怪物正在高處準備攻擊我們！
伊澤爾:
利爾，等著我們……
伊澤爾:
道路中斷了……等等，那個空中的影子——是利爾的幻影！
伊恩蘇拉:
難道他從瘋魚幫手裡逃脫了……不對，他什麼時候會飛了？
伊澤爾:
他應該是踩著什麼東西過去的……這附近能利用的東西，好像只有右邊牆上的書櫃？
伊恩蘇拉:
看刀！
伊澤爾:
別擋路！在找到利爾前，你有再多的分身我也都會消滅！
伊恩蘇拉:
瘋魚幫的傢伙們身上怎麼插滿了箭？
伊澤爾:
這裡肯定有埋伏，大家小心。
伊澤爾:
這麼強的運動能力，這臭小子……
伊恩蘇拉:
不愧是你的弟弟啊，哈哈哈哈，說不定他也有成為共鳴者的潛力！
伊澤爾:
這裡面竟然還有這樣的地方……或者說，這才是這座塔的中心嗎？
伊恩蘇拉:
那個閃來閃去的傢伙躲在哪了？我要碾碎它！
伊恩蘇拉:
瘋魚幫的人瞬間就被幹掉了，真是解氣！
伊恩蘇拉:
但是說回來，希望利爾沒有碰到這個怪物……
伊恩蘇拉:
還真是沒完沒了……
伊恩蘇拉:
你已經無路可逃了！
伊恩蘇拉:
這裡竟然也有瘋魚幫的人？
伊恩蘇拉:
呵呵……總有血債血償的時候，瘋子們。
伊恩蘇拉:
又是這個怪物？當心，朋友！
伊恩蘇拉:
可惡，又讓它逃了……
伊恩蘇拉:
這麼多屍體……瘋魚幫這次算是碰上硬骨頭了。
伊恩蘇拉:
嘗嘗我的刀吧！
伊恩蘇拉:
每次剛過三招就逃走了……懦夫！
伊恩蘇拉:
這些是死去的瘋魚幫的幻影？我出現幻覺了嗎？
伊恩蘇拉:
朋友，你有沒有覺得這個地方有些熟悉？
伊恩蘇拉:
朋友，我們已經來過這裡了。
伊恩蘇拉:
恐怕那些幻影說的話沒錯，我們被困在了這個迷宮一樣的建築裡……
伊恩蘇拉:
與其繼續兜圈子，我們不如分頭找找線索？
伊恩蘇拉:
你那邊有什麼進展了嗎，朋友？
伊恩蘇拉:
電梯下方……原來密道隱藏在了這種地方，這讓我想起了以前的事。
伊恩蘇拉:
以前，有個瘋狗幫的傢伙搶走了我們的東西，就是藏到了電梯倉的上面。
伊恩蘇拉:
……不浪費時間了，現在只需要破壞電梯就可以找到出口。
伊恩蘇拉:
朋友，看我給你露一手，展示一下那次我是怎麼拿回屬於我的東西的。
說完，伊恩蘇拉便衝進電梯破壞了四角的固定裝置，並迅速地退了出來。
隨著一聲巨響，你看到電梯倉砸落了下去，只留下了空蕩蕩的電梯井。
伊恩蘇拉:
怎麼樣，朋友，我的身手不錯吧？
伊恩蘇拉:
這下我們就可以出去了。
伊恩蘇拉:
這座塔的構造，真是詭異……
伊恩蘇拉:
上次進來我也是被困在了這個位置，然後一直在原地打轉。
伊恩蘇拉:
你那邊有什麼進展了嗎，朋友？
伊恩蘇拉:
嗯，我們再一起找找線索吧。
伊恩蘇拉:
看來利爾不在這個地方。
伊恩蘇拉:
但直覺告訴我，剛才那個怪物說不定和他的下落有關聯……
伊恩蘇拉:
總之朋友，這次的調查多虧了你。
伊恩蘇拉:
這是我剛才在塔裡發現的東西，希望你不嫌棄。
伊恩蘇拉:
如果不夠的話，你也可以之後去臨時營地裡找我，我讓伊澤爾釣些魚給你。
伊恩蘇拉:
哈哈……謝謝你，善良的朋友。
伊恩蘇拉:
說到這個，我剛才在塔裡有一種奇怪的感覺。
伊恩蘇拉:
那個從沒見過的怪物，看起來明明是一個殘象，行動模式卻並不混沌，甚至井然有序。
伊恩蘇拉:
就像……被派遣到這座塔裡的守護者。
伊恩蘇拉:
朋友，你不好奇嗎？這麼大的一座建築，修建它的目的是什麼？
伊恩蘇拉:
弄清楚這座塔的真相，也許能幫助我更快地找到利爾。
伊恩蘇拉:
朋友，我們就先在此別過吧。有緣的話，相信我們能夠再次相遇。
伊澤爾:
這些畫上的內容，應該和這座塔的過去有關。
伊澤爾:
那四個底座上好像刻有一些提示，也許能幫助我們把它們物歸原位。
伊澤爾:
看起來是個不好惹的傢伙。
伊澤爾:
朋友，我也來幫忙！
伊澤爾:
謎題解開了……你真的是第一次來這座塔裡嗎？
在台階下，翡薩烈的子嗣領受使命。
在狄薩萊海脊向西而行，遠處，是那三座命運中的高塔。
往塔中去，翡薩烈的子嗣只留下背影——他將履行他的使命。
魚群正游向何處？向高塔之上，向高懸著的寂靜夜空之中……
伊澤爾:
看來，瘋魚幫派出大量人手進攻了這裡……
伊澤爾:
留意那些幻影留下的資訊，肯定會對我們有所幫助。
伊澤爾:
這些人是……瘋魚幫？
漂泊者:
瘋魚幫是什麼？
伊澤爾:
是我們的死對頭……他們也跟我們一起漂流到了這裡。
伊澤爾:
瘋魚幫這群掠奪者的幻影，反而成了引導我們前進的路標，真是諷刺……
伊澤爾:
讓它逃掉了……繼續向前吧，朋友。
伊澤爾:
又是那個傢伙……只敢躲在遠處偷襲嗎？真是個沒種的傢伙。
伊澤爾:
嘁……又給它逃了。
伊澤爾:
我們一起上吧，朋友。
伊澤爾:
怪物，這次可不會讓你溜走了！
伊澤爾:
看樣子，瘋魚幫的人一個也沒能活下來。
伊澤爾:
利爾不在這裡，他究竟跑到哪去了……
伊澤爾:
等他回來了，我要罰他把幫裡別人吃剩的魚都吃了。
伊澤爾:
我平常總勸他不要什麼事都往身上攬，他不聽。讓他吃魚吃到吐，長長記性……
伊澤爾:
說到魚，朋友，你有注意到外面天上的那個大洞嗎？好多魚在往裡游。
伊澤爾:
它給我一種很奇怪的感覺……就像在醞釀某種怪物。
伊澤爾:
遠比我們剛才見到過的更巨大，更恐怖的怪物……
伊澤爾:
我不知道……我只是有一種預感，而且，我認為這和利爾的失蹤有關。
伊澤爾:
嗯……總之，我會繼續搜索弟弟的下落。
伊澤爾:
不知道你有沒有發現，其實，我是一名共鳴者。不知為何，在靠近那個怪物時，我的聲痕會有反應。
伊澤爾:
我打算利用這一點，追尋剛才那個怪物的頻率，想辦法找到利爾。
伊澤爾:
這一次雖然我們沒能找到他，但朋友，我還是要感謝你。
伊澤爾:
我會記住這個恩情的。有緣再見吧，朋友！
你發現了伊恩蘇拉和伊澤爾給你留下的魚，它們被細心地裝在了岸邊的一個箱子裡。
你猜他們應該修好了船，帶著小弟們啟航了。
伊恩蘇拉:
朋友，辛苦你了。
伊恩蘇拉:
你跟伊澤爾說過話了嗎？現在她應該比我更需要你。
伊恩蘇拉:
我的心情如何？在島嶼上當流放者，做海盜打劫商船，幹這種勾當其實每天都有人犧牲。
伊恩蘇拉:
但是……利爾不一樣。他善良得不像個流放者，從不參與打劫，只做後勤的事。
伊恩蘇拉:
我很中意這個小子……甚至想把他當作接班人培養，哈哈……很奇怪吧。
伊恩蘇拉:
如果他當上了老大，說不定小弟們就不用當流放者了，能做起正經生意也說不定。
伊恩蘇拉:
但這些都不可能了……幫派的前途還得靠我，大家依然只能在灰色地帶裡生活。
伊恩蘇拉:
朋友，這件事就先告一段落了，謝謝你一路陪著我和伊澤爾。
伊恩蘇拉:
我們應該會想辦法修好船，離開這個傷心的地方吧。
伊恩蘇拉:
繼續待在黎那汐塔，對伊澤爾，對我以及對幫裡的人來說都是件很沉重的事。
伊恩蘇拉:
這下就是徹底的告別了，待會見，朋友！
伊恩蘇拉:
如果你上了哪艘商船，被我們撞見了的話，我們不會打劫的，哈哈。
伊恩蘇拉開了個玩笑，但臉上卻並沒有表情。說完話後，他陷入了沉默。
伊澤爾:
朋友……
伊澤爾:
雖然這也彌補不了利爾的死……但手刃那個怪物，也許是我唯一能做的事。
伊澤爾:
你有什麼想問我的嗎？
伊澤爾:
我們姐弟兩個途經過無數片海域。我一直以為，未來某天我們會一起死在海上。
伊澤爾:
但沒想到，利爾的終點會是在陸地上，而且是在一座冰冷的高塔裡……
伊澤爾緊握著一枚羅盤形狀的吊墜，一邊喃喃自語著。
伊澤爾:
該回家了，利爾……
伊恩蘇拉久久地沉默著，彷彿這裡的一切都不再值得他去聽、去看。
伊恩蘇拉:
伊澤爾，看來我說的沒錯，就是那個地方了。
伊澤爾:
什麼你說的沒錯，如果聽你的根本找不到利爾……別忘了是誰鎖定那座塔的！
伊恩蘇拉:
咳咳，不要在意這些細節……嗯？朋友，你也來了！
伊恩蘇拉:
那當然。伊澤爾說，遠處有一座高塔裡有那個怪物的頻率。
伊澤爾:
和之前的兩座塔裡竄來竄去的影子不同，那裡應該是那個傢伙真正的所在。
伊恩蘇拉:
走吧，我們這次一定要把利爾找回來。
伊澤爾:
臭小子，給我保護好自己，在裡面乖乖等著我！
1號演員:
注意上方的攻擊！
1號演員:
瘋魚幫，向下方出發！
1號演員:
寶藏盡歸瘋魚幫！
1號演員:
這裡肯定有寶藏！
1號演員:
不……有怪物！
1號演員:
跟著我，往這邊！
1號演員:
注意上方！
1號演員:
隊長，這裡可以上去！
1號演員:
不……不……
瘋魚幫小弟:
不……這裡根本沒有出口……根本沒有出口！
瘋魚幫小弟:
又是這裡……我們又回來了。
瘋魚幫小弟:
我在做夢……我一定是在做夢！
瘋魚幫小隊隊長:
是我們劫掠過的人回來找我們了……去年那個旅館裡的人，還有上次那個莊園裡的人！
瘋魚幫小隊隊長:
我們走不出這裡了，永遠也走不出去……
1號演員:
不，不要殺我！
1號演員:
這不是真的……
2號演員:
到底怎樣才能出去？
3號演員:
是他們……是他們來找我們了！
瘋魚幫小隊隊員:
隊長，那座電梯下面好像有東西——
瘋魚幫小隊隊長:
別做夢了……我們永遠出不去了，永遠……
你推了推眼前的書櫃，但它並沒有動彈。
你發現了一張字條，其上用馬虎的字跡寫著「對不起，妹妹，答應給你買的生日禮物沒辦法送到了」。
1號演員:
你給我們好好帶路！
2號演員:
可惡……
1號演員:
呼——我竟然能跑得這麼快！
2號演員:
別想從瘋魚幫的手裡逃走！！！
1號演員:
不，我不想死！
2號演員:
隊長，我中箭了……
1號演員:
到此為止了，瘋魚幫。
2號演員:
可惡！！！
利爾:
姐姐……還有老大……我好像，出不去了……
利爾:
這些怪物好像是聲骸……就像是這座塔的衛兵一樣。
利爾:
姐姐給的干擾裝置只對殘象有作用，對已經轉化成了數據的聲骸沒有效果……
利爾:
姐姐……還有老大……我好像，出不去了……