arrow_back 鸣潮 任务

倾听动物之声·蜥语翻译

你又见到了悬音,她陷入了苦恼地沉思……
任务列表

悬音:
银环蜥、蓝棘蜥、青竹蜥……欸,漂泊者,你来了。
悬音:
菜?哪里有这样的特色菜……
悬音:
等等等等,我数到哪儿了来着,算了,等会重新数吧。
悬音:
刚才我在统计语言样本,蜥蜴科的方言数量快赶上鱼类了。我花了好几个月才收集齐全,但翻译程序始终差一口气。
悬音:
嗯?绿熔蜥?我还真没考虑过。
悬音:
分类上来看,绿熔蜥一种动物类的拟态残象,被归类为啸叫种。
悬音:
虽然习性与普通蜥蜴有共通点,但正常情况下我可不敢招惹残象……
悬音:
不过今天有你在,我可以鼓起勇气一试。

绿熔蜥(翻译):
(低沉的咆哮)
悬音:
嗯?它看起来有话要说!
绿熔蜥(翻译):
啊啊啊啊啊啊啊啊啊!哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒!
悬音:
哇啊啊啊啊!它的尾巴扫过来了,无敌的漂泊者快想想办法啊!

绿熔蜥(翻译):
嘶啊啊啊啊啊啊啊啊!呱呱呱……*乱码*
悬音:
程序崩溃了!看来这模块不能用在残象身上,快杀后台!
悬音:
我来看看……虽然都是语气词,但姑且算有点研究价值。
悬音:
果然还是不该招惹残象,幸好有你在。
悬音:
今天的试错很有价值,谢谢你,漂泊者